mardi 15 juin 2010

Cuetzalan


Vous le vouliez, vous l'attendiez...
Voilà les photos de mon excursion au beau milieu du Mexique, dans la Pampaaaa.Puebla (la ville où est mon université) est à 2.000m d'altitude. Conséquences: mon nez saigne et mes pieds gonflent.
Pour aller à Cuetzalan, on a monté plus haut dans les montagnes. On commençait sérieusement à avoir le vertige dans le bus.

Primero: Nous sommes allés dans une coopérative. On a visité des plantations de café. Première fois que je vois des pieds de cafés.Café organique

Sinon, les artisans faisait du travail magnifique avec le bambou:Elodie

Pendant toute la visite, une copine avait le nez collé à son appareil photo (non, ce n'était pas Anna).
Et elle a choppé LE moment, L'instant de mon visage, LE regard!
Segundo: Vamos a la CascadaOn est allés à une cascade.
Bon, ça vaut pas les cascades de chez nous, mais ça fait toujours plaisir de se baigner dans de l'eau de source. Par contre, l'eau était tellement froide que j'étais ROUGE (aussi rouge que mon linge).Yaquelin, Stéphanie, Elodie et Moi
Isabelle, Yaquelin, Oriane, Stéphanie et moi
(toutes au naturel)
Moi et Stéph:
Moi: - Regarde mes bras, je rougis. Eurk
Stéph, alarmée: - Me'iti, je crois que tu es allergique au froid.


Tercero: La ciudad y los voladores.

On visite le coin le plus développé. On y trouve: le marché, mais aussi des restes de coutumes indigènes encore présent dans le coin: les Nahuas.

Le Marché
Los voladores:
Rituel ancien où 5 hommes grimpent au sommet d'un mât (haut au moins de 30m). L'un d'eux joue du tambour et de la flûte sur la petite plate-forme supérieure, tandis que les autres, attachés à des cordes, "volent" jusqu'au sol.

D'abord on chante en bas du mât.

On monte.
Et on tourne.

Chaque volador tourne 13 fois autour du mât avant de toucher le sol, totalisant 52 tours, symbole du cycle de 52 années du calendrier méso-américain.
Le mât central représente un lien vertical entre terre, ciel et monde souterrain.

Y'en a qui s'amusent bien =)

Ah oui, je ne sais pas si ça se voit bien sur la photo, mais ils sont déguisés en oiseaux.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire